「十年不見老仙翁,壁上龍蛇飛動。」
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·平山堂
譯文
十年沒見到歐公了,但他留在牆上的墨跡,仍是那樣氣勢雄渾,猶如龍飛蛇舞。
賞析
此句寫詞人瞻仰歐詞手跡而生感慨,詞人對他的恩師歐陽修懷有深摯的情誼,此刻置身於歐公所建的平山堂,不禁思緒萬千,瞻仰壁間歐公遺草,只覺龍蛇飛動,令人發揚蹈厲。
註釋
老仙翁:指歐陽修。龍蛇飛動:指歐陽修在平山堂壁留題之墨跡。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·平山堂
十年沒見到歐公了,但他留在牆上的墨跡,仍是那樣氣勢雄渾,猶如龍飛蛇舞。
此句寫詞人瞻仰歐詞手跡而生感慨,詞人對他的恩師歐陽修懷有深摯的情誼,此刻置身於歐公所建的平山堂,不禁思緒萬千,瞻仰壁間歐公遺草,只覺龍蛇飛動,令人發揚蹈厲。
老仙翁:指歐陽修。龍蛇飛動:指歐陽修在平山堂壁留題之墨跡。