「先淡後濃,先疏後親,先遠後近,交友道也。」
— 陳繼儒 · 明代 · 小窗幽記·集醒篇
譯文
交朋友的滋味要由淡薄而濃郁,由疏遠而親近,由接觸而相知,這是交朋友的方法。
賞析
此句提出了交友的原則,交往初期保持適度的疏離和謹慎,逐漸深入瞭解對方後再逐步加深友誼。
註釋
遠:這裏指接觸,瞭解。近:這裏指親近,相知。
廣告
— 陳繼儒 · 明代 · 小窗幽記·集醒篇
交朋友的滋味要由淡薄而濃郁,由疏遠而親近,由接觸而相知,這是交朋友的方法。
此句提出了交友的原則,交往初期保持適度的疏離和謹慎,逐漸深入瞭解對方後再逐步加深友誼。
遠:這裏指接觸,瞭解。近:這裏指親近,相知。