「君不能狸膏金距學鬥雞，坐令鼻息吹虹霓。」
— 李白 · 唐代 · 答王十二寒夜獨酌有懷
譯文
君不能狸膏金距效法鬥雞之徒，因諂謗獲寵，鼻孔出氣吹到天上的霓虹。
賞析
這句詩通過鮮明的對比和誇張的手法，批判了浮誇不實、本末倒置的行爲。
註釋
狸膏：用狐狸肉煉成的油脂，鬥雞時塗在雞頭上，對方的雞聞到氣味就畏懼後退。金距：套在雞爪上的金屬品，使雞爪更鋒利。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 答王十二寒夜獨酌有懷
君不能狸膏金距效法鬥雞之徒，因諂謗獲寵，鼻孔出氣吹到天上的霓虹。
這句詩通過鮮明的對比和誇張的手法，批判了浮誇不實、本末倒置的行爲。
狸膏：用狐狸肉煉成的油脂，鬥雞時塗在雞頭上，對方的雞聞到氣味就畏懼後退。金距：套在雞爪上的金屬品，使雞爪更鋒利。