「積土成山,風雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得,聖心備焉。」
— 荀子 · 先秦 · 勸學
譯文
堆積土石成了高山,風雨從這裏興起;匯積水流成爲深淵,蛟龍從這兒產生;積累善行養成高尚的道德,精神得到提升,聖人的心境由此具備。
賞析
此句用兩個生動貼切的比喻,論述“積善成德”的觀點,說明學習、修行都要註重積累的道理。
註釋
焉:兼詞,於此,在這裏。
廣告
— 荀子 · 先秦 · 勸學
堆積土石成了高山,風雨從這裏興起;匯積水流成爲深淵,蛟龍從這兒產生;積累善行養成高尚的道德,精神得到提升,聖人的心境由此具備。
此句用兩個生動貼切的比喻,論述“積善成德”的觀點,說明學習、修行都要註重積累的道理。
焉:兼詞,於此,在這裏。