「曾是東華生小客，回首蒼茫無際。」

— 龔自珍 · 清代 · 湘月·天風吹我

譯文

曾在北京渡過少年時代，此時回憶起在京華的生活，只覺得茫茫無際。

賞析

詩人言自己只是北京城中一個客居的弱冠少年，卻不說仕途不得志之苦、不抒少年意氣，而像一位飽經滄桑的老人，在回首往事時有無限蒼涼迷茫。

註釋

東華：京中有東華門。這裏代指京城。生小：從小，自幼。