燕燕於飛，下上其音。
譯文
燕子展開翅膀飛，下下上上發呢喃。
註釋
燕燕：即燕子。
賞析
此句以飛燕起興，陽春三月，羣燕飛翔，蹁躚上下，呢喃鳴唱，以燕燕雙飛的自由歡暢，來反襯衕胞別離的愁苦哀傷。
出處詩文
燕燕 先秦
燕燕於飛，差池其羽。
之子於歸，遠送於野。
瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕於飛，頡之頏之。
之子於歸，遠於將之。
瞻望弗及，佇立以泣。
燕燕於飛，下上其音。
之子於歸，遠送於南。
瞻望弗及，實勞我心。
仲氏任只，其心塞淵。
終溫且惠，淑慎其身。
先君之思，以勖寡人。
之子於歸，遠送於野。
瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕於飛，頡之頏之。
之子於歸，遠於將之。
瞻望弗及，佇立以泣。
燕燕於飛，下上其音。
之子於歸，遠送於南。
瞻望弗及，實勞我心。
仲氏任只，其心塞淵。
終溫且惠，淑慎其身。
先君之思，以勖寡人。
廣告