「麋鹿成羣,虎豹避之;飛鳥成列,鷹鷲不擊;衆人成聚,聖人不犯。」
— 劉曏 · 漢代 · 說苑·雜言
譯文
性情溫和的麋鹿成羣結隊而行,兇猛的虎豹也會躲避它們;飛翔的鳥兒排成行列,就是兇猛的鷹、鷲也不敢襲擊它們;衆多人團聚在一起,即使是君王也不敢冒犯。
賞析
此句以兩個生動的比喻,形象地說明了團結就是力量的道理。
註釋
成列:形成隊列;排成行列。鷹鷲:鷹和雕,泛指猛禽。
廣告
— 劉曏 · 漢代 · 說苑·雜言
性情溫和的麋鹿成羣結隊而行,兇猛的虎豹也會躲避它們;飛翔的鳥兒排成行列,就是兇猛的鷹、鷲也不敢襲擊它們;衆多人團聚在一起,即使是君王也不敢冒犯。
此句以兩個生動的比喻,形象地說明了團結就是力量的道理。
成列:形成隊列;排成行列。鷹鷲:鷹和雕,泛指猛禽。