「有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。」
— 李白 · 唐代 · 行路難三首
譯文
不要學許由用潁水洗耳,不要學伯夷和叔齊隱居首陽采薇而食。
賞析
此句用典,詩人通過對古人的評論表達出至爲複雜的心情,先對許由、伯夷與叔齊的棄世提出非議,可見詩人“濟滄海”“歸去來”並非心甘情願。
註釋
首陽蕨:首陽山上的野菜。這裏指的是伯夷、叔齊在首陽山採食的野菜。
廣告
— 李白 · 唐代 · 行路難三首
不要學許由用潁水洗耳,不要學伯夷和叔齊隱居首陽采薇而食。
此句用典,詩人通過對古人的評論表達出至爲複雜的心情,先對許由、伯夷與叔齊的棄世提出非議,可見詩人“濟滄海”“歸去來”並非心甘情願。
首陽蕨:首陽山上的野菜。這裏指的是伯夷、叔齊在首陽山採食的野菜。