「今夜何人，吹笙北嶺，待月西廂。」

— 蘇軾 · 宋代 · 雨中花慢·邃院重簾何處

譯文

今天晚上是誰在等着心上人來相見，在往日約會相見之處等待那個女子到來。

賞析

這句話化用待月西廂的典故，勾勒出月夜吹笙、西廂待月的清幽意境，含蓄抒發了詞人對佳人的深切思念與孤寂悵惘之情。

註釋

北嶺：即緱嶺，在今河南偃師境內。