「舞幽壑之潛蛟，泣孤舟之嫠婦。」

— 蘇軾 · 宋代 · 前赤壁賦

譯文

能使深穀中的蛟龍爲之起舞，能使孤舟上的寡婦爲之飲泣。

賞析

此句描寫洞簫之聲悲涼、幽怨，竟引得潛藏在溝壑裏的蛟龍起舞，使獨處在孤舟中的寡婦悲泣，一曲洞簫，悽切婉轉，其悲咽低迴的音調感人至深。

註釋

幽壑：這裏指深淵。嫠：孤居的婦女，在這裏指寡婦。