「今古銷沉名利中,短亭流水長亭樹。」
— 楊慎 · 明代 · 三岔驛
譯文
古往今來的人們都消失在名利中,不變的只有短亭前的流水和長亭邊的樹。
賞析
作者以達觀的眼光說世態,以出世的語氣論人生,說理深透,議論有力。現在和過去,甚至包括將來,一切追名逐利的人統統都會被歷史的洪流所吞沒,只有眼前這短亭前的流水和長亭邊的樹木能與天地共存。
註釋
銷沉:消逝,消失。
廣告
— 楊慎 · 明代 · 三岔驛
古往今來的人們都消失在名利中,不變的只有短亭前的流水和長亭邊的樹。
作者以達觀的眼光說世態,以出世的語氣論人生,說理深透,議論有力。現在和過去,甚至包括將來,一切追名逐利的人統統都會被歷史的洪流所吞沒,只有眼前這短亭前的流水和長亭邊的樹木能與天地共存。
銷沉:消逝,消失。