惆悵舊歡如夢，覺來無處追尋。

孫洙 · 宋代 · 出自《河滿子·秋怨》

譯文

憂鬱的想起我們以前高興的情景，等我一覺醒來，再到哪裏去尋找呢。

註釋

舊歡：過去的快樂時光。

賞析

這句話感嘆往昔歡愉如夢，夢醒後渺無蹤跡。揭示美好易逝、往事難追的無奈，寄寓人生無常的深沉悲慨。

出處詩文

河滿子·秋怨孫洙宋代

悵望浮生急景，淒涼寶瑟餘音。楚客多情偏怨別，碧山遠水登臨。目送連天衰草，夜闌幾處疏砧。
黃葉無風自落，秋雲不雨長陰。天若有情天亦老，搖搖幽恨難禁。惆悵舊歡如夢，覺來無處追尋。

查看完整詩文 →