便須佯醉且隨行，依稀聞道太狂生。

張泌 · 唐代 · 出自《浣溪沙·晚逐香車入鳳城》

譯文

裝作酒醉的狂徒，隨着車行踉踉蹌蹌。隱約聽得車中人的笑語，嗔罵“太狂妄”。

註釋

便須：即應。佯醉：僞裝酒醉。

賞析

這句話刻畫人物放誕不羈之態，直抒不願拘守世俗禮法、率性狂放的灑脫情志。

出處詩文

浣溪沙·晚逐香車入鳳城張泌唐代

晚逐香車入鳳城，東風斜揭繡簾輕，慢回嬌眼笑盈盈。
消息未通何計是？便須佯醉且隨行，依稀聞道太狂生。

查看完整詩文 →