冉冉孤生竹，結根泰山阿。
譯文
我好像那荒野裏孤生的野竹，希望能在大山穀裏找到依靠的伴侶。
註釋
冉冉：柔弱下垂貌。孤生竹：猶言野生竹。阿：山坳。
賞析
女子自寓柔弱，並以山比喻男方，寫婦人託身於君子。
出處詩文
冉冉孤生竹 南北朝
流萍依清源，孤鳥宿深沚。
蔭幹相經縈，風波能終始。
草生有日月，婚年行及紀。
思欲侍衣裳，關山分萬裡。
徒作春夏期，空望良人軌。
芳色宿昔事，誰見過時美。
涼鳥臨秋竟，歡願亦雲已。
豈意倚君恩，坐守零落耳。
蔭幹相經縈，風波能終始。
草生有日月，婚年行及紀。
思欲侍衣裳，關山分萬裡。
徒作春夏期，空望良人軌。
芳色宿昔事，誰見過時美。
涼鳥臨秋竟，歡願亦雲已。
豈意倚君恩，坐守零落耳。
廣告