杏花飛簾散餘春，明月入戶尋幽人。
蘇軾 · 宋代 · 出自 《月夜與客飲酒杏花下》
譯文
杏花飛撲簾幕散播着最後的春光，明月進入門戶尋找我這幽居的人。
註釋
散餘春：一作“報餘春”。幽人：幽隱之人。
賞析
此句語言清麗，渲染出一幅幽靜綺麗的暮春月夜圖，花月與幽人相互映襯，綺麗之中略帶悽清之感。
出處詩文
月夜與客飲酒杏花下 宋代
杏花飛簾散餘春，明月入戶尋幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青蘋。
花間置酒清香發，爭挽長條落香雪。
山城薄酒不堪飲，勸君且吸杯中月。
洞簫聲斷月明中，惟憂月落酒杯空。
明朝捲地春風惡，但見綠葉棲殘紅。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青蘋。
花間置酒清香發，爭挽長條落香雪。
山城薄酒不堪飲，勸君且吸杯中月。
洞簫聲斷月明中，惟憂月落酒杯空。
明朝捲地春風惡，但見綠葉棲殘紅。
廣告