君不見，月如水。
譯文
您難道看不見，月光像水一樣清澈皎潔？
註釋
君：敬辭，稱對方。
賞析
這句話寥寥六字，意境空明，寄寓孤高自許、不染塵俗的情懷。
出處詩文
金縷曲·贈梁汾 清代
德也狂生耳！
偶然間、淄塵京國，烏衣門第。
有酒惟澆趙州土，誰會成生此意？
不信道、遂成知己。
青眼高歌俱未老，曏尊前、拭盡英雄淚。
君不見，月如水。
共君此夜須沉醉。
且由他、娥眉謠諑，古今衕忌。
身世悠悠何足問，冷笑置之而已！
尋思起、從頭翻悔。
一日心期千劫在，後身緣恐結他生裏。
然諾重，君須記 ！
偶然間、淄塵京國，烏衣門第。
有酒惟澆趙州土，誰會成生此意？
不信道、遂成知己。
青眼高歌俱未老，曏尊前、拭盡英雄淚。
君不見，月如水。
共君此夜須沉醉。
且由他、娥眉謠諑，古今衕忌。
身世悠悠何足問，冷笑置之而已！
尋思起、從頭翻悔。
一日心期千劫在，後身緣恐結他生裏。
然諾重，君須記 ！
廣告