「洛陽花，梁園月，好花須買，皓月須賒。」
— 張鳴善 · 元代 · 普天樂·詠世
譯文
在洛陽賞花，到梁園賞月，好花應不惜錢去買，明月也應不惜錢去賞。
賞析
詩人用議論的口吻，道出了對人生的看法和帶有某種理性色彩的思考，花、月代表着天地間一切美好的事物，闡明瞭一種及時行樂的人生態度。
註釋
洛陽花：即洛陽的牡丹花，歐陽修《洛陽牡丹記》稱洛陽牡丹天下第一。梁園月：即梁園的月色，梁園，西漢梁孝王所建，孝王曾邀請司馬相如、枚乘等辭賦家在園中看花賞月吟。月曾把酒問團圓夜：化用蘇軾《水調歌頭》詞逾：“明月幾時有，把酒問青天。”
廣告