「堆來枕上愁何狀，江海翻波浪。」
— 毛澤東 · 近現代 · 虞美人·枕上
譯文
我躺在枕上徹夜難眠，成堆的愁苦洶湧襲來，像是什麼形狀呢？
賞析
此句寫離愁之濃，失眠之苦，“堆來”極言愁多，“枕上”透出思念中輾轉反側之態，愁緒如“江海翻波浪”可見愁思之深。
註釋
堆：堆積，層層堆壓。
廣告
廣告
廣告
— 毛澤東 · 近現代 · 虞美人·枕上
我躺在枕上徹夜難眠，成堆的愁苦洶湧襲來，像是什麼形狀呢？
此句寫離愁之濃，失眠之苦，“堆來”極言愁多，“枕上”透出思念中輾轉反側之態，愁緒如“江海翻波浪”可見愁思之深。
堆：堆積，層層堆壓。