「骨肉緣枝葉，結交亦相因。」
— 佚名 · 漢代 · 舊題蘇武詩 / 別詩四首·其一
譯文
兄弟的親密關係就像樹葉長在樹枝上，朋友間的關係也是如此相親。
賞析
詩人用“骨肉”二字直接說出詩中“我”與“遠人”之間的特殊關係，然後再以“枝葉”作比喻，進一步暗示和強調這種關係的親密。
註釋
緣：像，就像。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 漢代 · 舊題蘇武詩 / 別詩四首·其一
兄弟的親密關係就像樹葉長在樹枝上，朋友間的關係也是如此相親。
詩人用“骨肉”二字直接說出詩中“我”與“遠人”之間的特殊關係，然後再以“枝葉”作比喻，進一步暗示和強調這種關係的親密。
緣：像，就像。