「早被嬋娟誤，欲妝臨鏡慵。」
— 杜荀鶴 · 唐代 · 春宮怨
譯文
早年我被美麗的容貌所耽誤，落入宮中；本想梳妝打扮一番，但一想到美貌誤人，又不免遲疑起來，懶得動手了。
賞析
此句在平淡之中自有自然、深婉的情致，一個“誤”字寫出宮女的孤獨寂寞，又用欲妝又罷的動作描寫展示出宮女細膩的怨情。
註釋
嬋娟：形容形態美好。慵：懶得動。
廣告
廣告
廣告
— 杜荀鶴 · 唐代 · 春宮怨
早年我被美麗的容貌所耽誤，落入宮中；本想梳妝打扮一番，但一想到美貌誤人，又不免遲疑起來，懶得動手了。
此句在平淡之中自有自然、深婉的情致，一個“誤”字寫出宮女的孤獨寂寞，又用欲妝又罷的動作描寫展示出宮女細膩的怨情。
嬋娟：形容形態美好。慵：懶得動。