只今惟有西江月，曾照吳王宮裏人。
譯文
如今只有那城西河中的明月，曾經照耀過吳王宮殿，照耀過在宮中燈紅酒綠的人。
註釋
吳王宮裏人：指吳王夫差宮廷裏的嬪妃。
賞析
此句景色悽清，情感古今，永恆的西江明月和薄命的宮中美人，作爲一組具有特殊象徵意義的語境，頗具含蓄不盡的言外之意，表達出詩人對古今盛衰的歷史喟嘆。
出處詩文
蘇臺覽古 唐代
舊苑荒臺楊柳新，菱歌清唱不勝春。
只今惟有西江月，曾照吳王宮裏人。
只今惟有西江月，曾照吳王宮裏人。
廣告