不是渭城西去客，休唱陽關。

張舜民 · 宋代 · 出自《賣花聲·題嶽陽樓》

譯文

我不是要曏西去往渭城的行客，不必唱起這《陽關曲》。

註釋

陽關：陽關，古關名，今甘肅敦煌縣西南。

賞析

此句化用《陽關三疊》送別典故，委婉抒發了行旅中的孤寂落寞與深沉的思鄉之情。

出處詩文

賣花聲·題嶽陽樓張舜民宋代

木葉下君山。空水漫漫。十分斟酒斂芳顏。不是渭城西去客，休唱陽關。
醉袖撫危欄。天淡雲閒。何人此路得生還。回首夕陽紅盡處，應是長安。

查看完整詩文 →