「山與歌眉斂,波衕醉眼流。」
— 蘇軾 · 宋代 · 南歌子·遊賞
譯文
山色與歌女黛眉濃聚一樣綠,碧波就像人的朦朧醉眼一樣流。
賞析
詩人用眉峯與遠山、目光與水波的相似,賦予遠山和水波以人的感情,創造出“山與歌眉斂,波衕醉眼流”的迷人的藝術佳境。
註釋
眉斂:指皺眉愁苦之狀。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 南歌子·遊賞
山色與歌女黛眉濃聚一樣綠,碧波就像人的朦朧醉眼一樣流。
詩人用眉峯與遠山、目光與水波的相似,賦予遠山和水波以人的感情,創造出“山與歌眉斂,波衕醉眼流”的迷人的藝術佳境。
眉斂:指皺眉愁苦之狀。