「戍客望邊邑,思歸多苦顏。」
— 李白 · 唐代 · 關山月
譯文
戍守的士卒眼望着邊城,那盼望歸家的面容多麼悽苦悲哀!
賞析
此句境界廣闊而渺遠,戍邊的戰士們想象中的高樓思婦的情思,不禁心生嘆息,揭示了戰爭給無數徵人及其家屬所帶來的痛苦。
註釋
戍客:徵人也,駐守邊疆的戰士。邊邑:一作“邊色”。
廣告
— 李白 · 唐代 · 關山月
戍守的士卒眼望着邊城,那盼望歸家的面容多麼悽苦悲哀!
此句境界廣闊而渺遠,戍邊的戰士們想象中的高樓思婦的情思,不禁心生嘆息,揭示了戰爭給無數徵人及其家屬所帶來的痛苦。
戍客:徵人也,駐守邊疆的戰士。邊邑:一作“邊色”。