獨有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。
譯文
離鄉宦遊的纔子年少成名,他穿上拂地的青色章服,嫩綠的草色與袍色互相輝映,顯得十分相宜。
註釋
窣地:拂地,拖地。窣:拂,甩動。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。用這裏主要是形容宦遊少年的英俊風貌。嫩色宜相照:指嫩綠的草色與袍色互相輝映,顯得十分相宜。
賞析
這句詩由物及人,由景入意,描摹出春草的芊綿可愛,用遍地春草映襯出宦遊少年的春風得意。
出處詩文
蘇幕遮·草 宋代
露堤平,煙墅杳。亂碧萋萋,雨後江天曉。獨有庚郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。
接長亭,迷遠道。堪怨王孫,不記歸期早。落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
接長亭,迷遠道。堪怨王孫,不記歸期早。落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
廣告