「我覺君非池中物，咫尺蛟龍雲雨。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·和徐斯遠下第謝諸公載酒相訪韻
譯文
我認爲友人本來就不是池中之物，應該像蛟龍得雲雨一樣能夠大展宏圖。
賞析
此句渲染鋪張友人高中之勢，以蛟龍爲比，表明自己曾以爲友人此番出試，定如暫時蜷縮於池中的蛟龍將要得雨一樣，騰飛指日可待。
註釋
池中物：喻蟄居一隅、無遠大抱負之人。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·和徐斯遠下第謝諸公載酒相訪韻
我認爲友人本來就不是池中之物，應該像蛟龍得雲雨一樣能夠大展宏圖。
此句渲染鋪張友人高中之勢，以蛟龍爲比，表明自己曾以爲友人此番出試，定如暫時蜷縮於池中的蛟龍將要得雨一樣，騰飛指日可待。
池中物：喻蟄居一隅、無遠大抱負之人。