「富家慣習驕奢，最難教子；寒士欲謀生活，還是讀書。」

— 王永彬 · 清代 · 圍爐夜話·第一二八則

譯文

富貴的家庭習慣驕橫奢侈，最難教好孩子；貧窮的讀書人想要謀求生活出路，還是要靠讀書。

賞析

這句話揭示了不衕社會階層在教育子女和謀求生活方面的不衕態度和策略。它提醒我們，無論身處何種環境，都應該珍惜教育機會，努力學習，不斷提升自己的能力和素質。

註釋

驕奢：驕橫奢侈。寒士：指貧苦的讀書人。

圍爐夜話