有情芍藥含春淚，無力薔薇臥晚枝。

元好問 · 金朝 · 出自《論詩三十首·二十四》

譯文

芍藥帶着雨露，含着春天的淚水，薔薇嬌弱無力，躺臥在晚春的枝蔓上。

註釋

芍藥：多年生草本植物。五月開花，花大而美麗。

賞析

這句詩描繪出芍藥含淚、薔薇無力的動人景象，既體現了自然之美，又透露出詩人對春天逝去、美好事物消逝的淡淡哀愁。

出處詩文

論詩三十首·二十四元好問金朝

“有情芍藥含晚淚，無力薔薇臥晚枝”。
拈出退之山石句，始知渠是女郎詩。

查看完整詩文 →