「吳洲如見月,千裡幸相思。」
— 李白 · 唐代 · 送張舍人之江東
譯文
萬興的是你要去的吳洲也有明媚的月亮,我們雖隔千裡,見月就如我們互相見面,可以聊慰相思之情。
賞析
此句表達了雖遠隔千裡,但借明月寄託相思之情的真摯情感。
註釋
千裡:指路途遙遠。
廣告
— 李白 · 唐代 · 送張舍人之江東
萬興的是你要去的吳洲也有明媚的月亮,我們雖隔千裡,見月就如我們互相見面,可以聊慰相思之情。
此句表達了雖遠隔千裡,但借明月寄託相思之情的真摯情感。
千裡:指路途遙遠。