「蠶無夏織桑充寨，田廢春耕犢勞軍。」
— 杜荀鶴 · 唐代 · 題所居村舍
譯文
到了夏天，桑樹瘋長充塞村寨，卻無人養蠶，無絲可織。到了春耕時節，田野荒蕪，耕牛都被犒勞了軍隊。
賞析
詩人寄居在一個被戰爭蹂躪的滿目瘡痍的村莊裏，在蠶沒法養、帛不能織且大片田地遭到荒蕪的情況下，人們缺衣少食卻仍承擔着嚴苛的賦稅。此句語言通俗平實，表達了作者對於百姓的深切衕情和對苛稅酷吏的批判。
註釋
充寨：充作修營寨的木料。犢勞軍：將耕牛牽去慰勞官軍，犢，小牛。
廣告
廣告