廣告

和鸞雍雍,萬福攸衕。

佚名 · 先秦 · 出自 《蓼蕭》

譯文

鑾鈴悅耳響叮噹,萬般福祉歸聖躬。

註釋

和鸞:鸞,借爲“鑾”,和與鑾均爲銅鈴,系在軾上的叫“和”,系在衡上的叫“鑾”,皆諸侯車馬之飾也。雍雍:和諧的銅鈴聲。攸:所。衕:會聚。

賞析

此句描繪了一派其樂融融的大祝福場面。

出處詩文

蓼蕭 詩經 先秦

蓼彼蕭斯,零露湑兮。
既見君子,我心寫兮。
燕笑語兮,是以有譽處兮。
蓼彼蕭斯,零露瀼瀼。
既見君子,爲龍爲光。
其德不爽,壽考不忘。
蓼彼蕭斯,零露泥泥。
既見君子,孔燕豈弟。
宜兄宜弟,令德壽豈。
蓼彼蕭斯,零露濃濃。
既見君子,鞗革忡忡。
和鸞雍雍,萬福攸衕。
廣告