廣告

「得相能開國,生兒不象賢。」

劉禹錫 · 唐代 · 蜀先主廟

譯文

等到丞相諸葛亮的幫助開創了國基,可惜生個兒子不像其父賢明。

賞析

此句詩人指出了劉備功業之不能卒成,爲之嘆惜,用劉備的長於任賢擇相,與他的短於教子,致使嗣子不肖相對比,正反相形,具有詞意頡頏、聲情頓挫之妙。

註釋

相:此指諸葛亮。不象賢:此言劉備之子劉禪不賢明,不能守業。

廣告