「何處寄相思，南風吹五兩。」

— 王維 · 唐代 · 送宇文太守赴宣城

譯文

曏哪裏寄託相思之情呢？南風很大，船行駛得又很快。

賞析

此句寫南風已大，吹動五兩，船將鼓帆而進，別後無處可寄託自己的相思之情。

註釋

寄：寄託。吹五兩：古代以風力足以鼓動起船帆爲吹五兩。