「花落花開,不管流年度。」
— 司馬槱 · 宋代 · 黃金縷·妾本錢塘江上住
譯文
花開花落,任憑歲月流逝。
賞析
此句語含深怨,歲歲芳春,花開花落,惋傷那美好的華年如水般流逝,加上“不管”二字,所感尤大,更加深了身世的悲感。
註釋
流年:指如水般流逝的光陰、年華。
廣告
— 司馬槱 · 宋代 · 黃金縷·妾本錢塘江上住
花開花落,任憑歲月流逝。
此句語含深怨,歲歲芳春,花開花落,惋傷那美好的華年如水般流逝,加上“不管”二字,所感尤大,更加深了身世的悲感。
流年:指如水般流逝的光陰、年華。