「況復風雲不感，羈旅無歸。未能采葛，還成食薇。」
— 庾信 · 南北朝 · 枯樹賦
譯文
更何況像我這樣機運不佳，生逢國難，出使不歸，羈旅異朝的人。不能吟詠思人深切的“采葛”詩篇，又怎能如伯夷、叔齊的食薇不辱？
註釋
風雲：比喻社會局勢。羈旅：寄居作客。采葛：完成使命。食薇：周武王滅殷，伯夷、叔齊不食周粟，隱於首陽山，采薇（野草）而食，有人告訴他們薇也屬周朝所有，他們便寧肯餓死，這裏指在北朝做官。
廣告
廣告
廣告
— 庾信 · 南北朝 · 枯樹賦
更何況像我這樣機運不佳，生逢國難，出使不歸，羈旅異朝的人。不能吟詠思人深切的“采葛”詩篇，又怎能如伯夷、叔齊的食薇不辱？
風雲：比喻社會局勢。羈旅：寄居作客。采葛：完成使命。食薇：周武王滅殷，伯夷、叔齊不食周粟，隱於首陽山，采薇（野草）而食，有人告訴他們薇也屬周朝所有，他們便寧肯餓死，這裏指在北朝做官。