川原繚繞浮雲外，宮闕參差落照間。

盧綸 · 唐代 · 出自《長安春望》

譯文

極目遠望，家鄉在浮雲之外，長安城中，宮闕參差錯落，籠罩在一片殘陽之中。

註釋

川原：即郊外的河流原野，這裏指家鄉。

賞析

此句表面上寫景很壯觀，其實隱含着一種衰颯之意。

出處詩文

長安春望盧綸唐代

東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。
家在夢中何日到，春生江上幾人還？(春生一作：春來)
川原繚繞浮雲外，宮闕參差落照間。
誰念爲儒逢世難，獨將衰鬢客秦關。

查看完整詩文 →

寫景傷感