人生百年如寄，且開懷，一飲盡千鍾。
薩都剌 · 元代 · 出自 《木蘭花慢·彭城懷古》
譯文
人生百年如秋風中的匆匆過客，暫且開懷暢飲一飲千盅。
註釋
寄：暫居，形容人生短暫。
賞析
此句格調蒼涼悲壯，沉鬱中不失遒勁，詩人面對繁華事散、風流消歇的殘酷現實，只能用感喟和縱飲的方法強作排遣，抒發了人生空虛的感慨。
出處詩文
木蘭花慢·彭城懷古 元代
古徐州形勝，消磨盡，幾英雄。想鐵甲重瞳，烏騅汗血，玉帳連空。楚歌八千兵散，料夢魂，應不到江東。空有黃河如帶，亂山回合雲龍。
漢家陵闕起秋風，禾黍滿關中。更戲馬臺荒，畫眉人遠，燕子樓空。人生百年如寄，且開懷，一飲盡千鍾。回首荒城斜日，倚欄目送飛鴻。
漢家陵闕起秋風，禾黍滿關中。更戲馬臺荒，畫眉人遠，燕子樓空。人生百年如寄，且開懷，一飲盡千鍾。回首荒城斜日，倚欄目送飛鴻。
廣告