「與君爲新婚，菟絲附女蘿。」
— 佚名 · 漢代 · 冉冉孤生竹
譯文
你我剛剛新婚你便遠赴他鄉，猶如菟絲附女蘿的我，仍感孤獨而無依靠。
賞析
菟絲和女蘿是兩種蔓生植物，其莖蔓互相牽纏，比喻兩個生命的結合，寫出了女主人公孑孑孤立而無依靠的悲痛。
註釋
爲新婚：剛出嫁婚娶。菟絲：一種旋花科的蔓生植物，女子自比。女蘿：一說即“鬆蘿”，一種緣鬆而生的蔓生植物，以比男子。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 漢代 · 冉冉孤生竹
你我剛剛新婚你便遠赴他鄉，猶如菟絲附女蘿的我，仍感孤獨而無依靠。
菟絲和女蘿是兩種蔓生植物，其莖蔓互相牽纏，比喻兩個生命的結合，寫出了女主人公孑孑孤立而無依靠的悲痛。
爲新婚：剛出嫁婚娶。菟絲：一種旋花科的蔓生植物，女子自比。女蘿：一說即“鬆蘿”，一種緣鬆而生的蔓生植物，以比男子。