「太高人癒妒,過潔世衕嫌。」
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第五回
譯文
做人處事太過高明,人們會嫉妒。持身自立過於清潔,會爲某些人所不容。
賞析
此句闡述了一種現實的社會現象,即在某些情況下,過於突出或過於優越可能會引發他人的嫉妒、猜忌或不滿。
註釋
高:清高。嫌:厭惡。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第五回
做人處事太過高明,人們會嫉妒。持身自立過於清潔,會爲某些人所不容。
此句闡述了一種現實的社會現象,即在某些情況下,過於突出或過於優越可能會引發他人的嫉妒、猜忌或不滿。
高:清高。嫌:厭惡。