「城裏夕陽城外雪,相將十裡異陰晴。」
— 王守仁 · 明代 · 次韻陸僉憲元日春晴
譯文
城裏夕陽仍在,而城外卻已經下起了雪,儘管兩地相隔僅十幾裏,但天氣的差異卻如此之大。
賞析
詩人描寫了兩地的不衕風景,城裏是夕陽晚照,城外卻是白雪皚皚,相距不遠卻令人感覺陰晴迥異,爲後文的抒情作鋪墊。
註釋
相將:將近;相隔。
廣告
— 王守仁 · 明代 · 次韻陸僉憲元日春晴
城裏夕陽仍在,而城外卻已經下起了雪,儘管兩地相隔僅十幾裏,但天氣的差異卻如此之大。
詩人描寫了兩地的不衕風景,城裏是夕陽晚照,城外卻是白雪皚皚,相距不遠卻令人感覺陰晴迥異,爲後文的抒情作鋪墊。
相將:將近;相隔。