「龜言此地之寒，鶴訝今年之雪。」
— 庾信 · 南北朝 · 小園賦
譯文
這裏嚴寒多雪，完全不衕於故國江南。
賞析
這句話中詩人寄寓身世飄零之悲與家國興亡之嘆。
註釋
龜言此地之寒：作者用來比喻自己欲歸江南而不能。鶴訝今年之雪：在此隱喻梁元帝後來被殺之事。
廣告
廣告
廣告
— 庾信 · 南北朝 · 小園賦
這裏嚴寒多雪，完全不衕於故國江南。
這句話中詩人寄寓身世飄零之悲與家國興亡之嘆。
龜言此地之寒：作者用來比喻自己欲歸江南而不能。鶴訝今年之雪：在此隱喻梁元帝後來被殺之事。