「月出峨眉照滄海,與人萬裡長相隨。」
— 李白 · 唐代 · 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京
譯文
遙憶家鄉的峨眉山月從峨眉而出,普照滄海,長與人萬裡相隨。
賞析
詩人對“峨眉山月”普照人間的強調可說匪夷所思,不僅“與人萬裡長相隨”,而且“照滄海”,可見詩人對峨眉山月的情結。
註釋
滄海:此泛指江湖。
廣告
— 李白 · 唐代 · 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京
遙憶家鄉的峨眉山月從峨眉而出,普照滄海,長與人萬裡相隨。
詩人對“峨眉山月”普照人間的強調可說匪夷所思,不僅“與人萬裡長相隨”,而且“照滄海”,可見詩人對峨眉山月的情結。
滄海:此泛指江湖。