廣告

駕言出遊,以寫我憂。

佚名 · 先秦 · 出自 《泉水》

譯文

駕車出遊四處逛,以解心裏思鄉愁。

註釋

駕言:本意是駕車,這裏是操舟。寫:傾吐,傾訴;抒發。

出處詩文

泉水 佚名,傳爲尹吉甫採集、孔子編訂 先秦

毖彼泉水,亦流於淇。
有懷於衛,靡日不思。
孌彼諸姬,聊與之謀。
出宿於泲,飲餞於禰。
女子有行,遠父母兄弟,問我諸姑,遂及伯姊。
出宿於幹,飲餞於言。
載脂載轄,還車言邁。
遄臻於衛,不瑕有害?我思肥泉,茲之永嘆。
思須與漕,我心悠悠。
駕言出遊,以寫我憂。
廣告