奈泛泛旅跡，厭厭病緒，邇來諳盡，宦遊滋味。
柳永 · 宋代 · 出自 《定風波·佇立長堤》
譯文
無奈地到處旅行，常用厭煩的情緒，嚐遍了在外輾轉宦遊的滋味。
註釋
泛泛：飄流浮行的樣子。邇來：從某時以來，從那以來。
賞析
此句情調悲涼，詞人無奈受盡了羈旅漂泊之苦，嘗夠了輾轉宦遊的滋味，表達出失意人生的詠歎。
出處詩文
定風波·佇立長堤 宋代
佇立長堤，淡蕩晚風起。驟雨歇，極目蕭疏，塞柳萬株，掩映箭波千裡。走舟車曏此，人人奔名競利。念蕩子、終日驅驅，爭覺鄉關轉迢遞。
何意。繡閣輕拋，錦字難逢，等閒度歲。奈泛泛旅跡，厭厭病緒，邇來諳盡，宦遊滋味。此情懷、縱寫香箋，憑誰與寄。算孟光、爭得知我，繼日添憔悴。
何意。繡閣輕拋，錦字難逢，等閒度歲。奈泛泛旅跡，厭厭病緒，邇來諳盡，宦遊滋味。此情懷、縱寫香箋，憑誰與寄。算孟光、爭得知我，繼日添憔悴。
廣告