「持而盈之,不如其已。揣而銳之,不可長保。」
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第九章
譯文
執持盈滿,不如適時停止;顯露鋒芒,銳勢難以保持長久。
賞析
指一件事情做得圓滿了,就要含藏收斂,這是符合自然規律的道理。
註釋
持而盈之:手捧盈滿,引申爲自滿自驕的意思。不如其已:不如適可而止。已:止。揣而銳之:把鐵器捶打得非常銳利。揣:捶打之意。長保:長時間保持。
廣告
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第九章
執持盈滿,不如適時停止;顯露鋒芒,銳勢難以保持長久。
指一件事情做得圓滿了,就要含藏收斂,這是符合自然規律的道理。
持而盈之:手捧盈滿,引申爲自滿自驕的意思。不如其已:不如適可而止。已:止。揣而銳之:把鐵器捶打得非常銳利。揣:捶打之意。長保:長時間保持。