「誰還管,生生世世,夜夜朝朝。」
— 賀雙卿 · 清代 · 鳳凰臺上憶吹簫·寸寸微雲
譯文
我願就此思念下去,哪管它生生世世,夜夜朝朝。
賞析
此句情感真摯,詞人道出生生世世,此情不泯,夜夜朝朝,悽苦依舊的一片癡情。
註釋
生生世世:佛教認爲衆生不斷輪迴,“生生世世”指每次生在世上的時候,就是每一輩子的意思。
廣告
— 賀雙卿 · 清代 · 鳳凰臺上憶吹簫·寸寸微雲
我願就此思念下去,哪管它生生世世,夜夜朝朝。
此句情感真摯,詞人道出生生世世,此情不泯,夜夜朝朝,悽苦依舊的一片癡情。
生生世世:佛教認爲衆生不斷輪迴,“生生世世”指每次生在世上的時候,就是每一輩子的意思。