「出塵標格，和月最溫柔。」

— 柳永 · 宋代 · 滿庭芳·茉莉花

譯文

她的氣質超凡脫俗，與月光相映成趣，顯得特別溫柔。

賞析

這句話讚美女子超凡脫俗，“和月最溫柔”以月色喻其清輝柔媚。

註釋

出塵：超出世俗。標格：風範，風度。