「仙人王子喬,難可與等期。」
— 佚名 · 漢代 · 生年不滿百
譯文
像仙人王子喬那樣修煉得道成仙,恐怕難以再等到吧!
賞析
此句以王子喬爲喻,表達了人生追求長生不老之難,也暗示了詩人對現實人生的無奈與超脫的渴望。
註釋
王子喬:古代傳說中的仙人。期:本義爲約會、約定,這裏引申爲等待。
廣告
— 佚名 · 漢代 · 生年不滿百
像仙人王子喬那樣修煉得道成仙,恐怕難以再等到吧!
此句以王子喬爲喻,表達了人生追求長生不老之難,也暗示了詩人對現實人生的無奈與超脫的渴望。
王子喬:古代傳說中的仙人。期:本義爲約會、約定,這裏引申爲等待。