「閒坐夜明月,幽人彈素琴。」
— 李白 · 唐代 · 月夜聽盧子順彈琴
譯文
清靜的夜裏坐在明月下,聽着幽人盧先生彈奏起古琴。
賞析
此句運用鋪敘的手法,描繪一幅夜裏閒坐、明月當空、靜聽幽人彈素琴的落寞景緻,爲下文“世上無知音”的孤寂惆悵之情作鋪墊,埋伏筆。
註釋
閒:閒靜的。
廣告
— 李白 · 唐代 · 月夜聽盧子順彈琴
清靜的夜裏坐在明月下,聽着幽人盧先生彈奏起古琴。
此句運用鋪敘的手法,描繪一幅夜裏閒坐、明月當空、靜聽幽人彈素琴的落寞景緻,爲下文“世上無知音”的孤寂惆悵之情作鋪墊,埋伏筆。
閒:閒靜的。