「我浮黃河去京闕,掛席欲進波連山。」
— 李白 · 唐代 · 梁園吟
譯文
我離開了京城,從黃河乘船而下,船上掛起了風帆,大河中波濤洶湧,狀如山脈起伏。
賞析
這句話寫詩人辭京渡黃河、揚帆遇波濤連綿之景,既抒離開京城的悵惘,又盡顯李白豪邁不羈的胸襟與不凡氣度。
註釋
掛席:即掛帆、揚帆之義。波連山:波浪如連綿的山峯。
廣告
— 李白 · 唐代 · 梁園吟
我離開了京城,從黃河乘船而下,船上掛起了風帆,大河中波濤洶湧,狀如山脈起伏。
這句話寫詩人辭京渡黃河、揚帆遇波濤連綿之景,既抒離開京城的悵惘,又盡顯李白豪邁不羈的胸襟與不凡氣度。
掛席:即掛帆、揚帆之義。波連山:波浪如連綿的山峯。